CH | EN | TH
Watch and Jewelry

Lacquered Butterfly

2020-06-30

The Art & Lacquered Butterfly
Van Cleef & Arpels ร่วมกับ Younghee Suh รังสรรค์งานศิลป์ถ่ายทอดความงามของเครื่องประดับคอลเลกชั่นผีเสื้อ


เพราะธรรมชาติ คือ ต้นกำเนิดของแรงบันดาลใจอยู่เสมอ ครั้งนี้ แวน คลีฟ แอนด์ อาร์เปลส์ (Van Cleef & Arpels) และ ซู ยอง ฮี (Younghee Suh) จิตรกรชื่อดังชาวเกาหลี ได้นำเสนอความงดงามของเครื่องประดับคอลเลกชั่นผีเสื้อ (Lacquered Butterfly) ถ่ายทอดผ่านภาพวาดของหมู่มวลดอกไม้ที่รังสรรค์ขึ้นด้วยเทคนิคการวาดภาพแบบฉบับดั้งเดิมของประเทศเกาหลี

ผลงานในครั้งนี้ ซู ยอง ฮี เธอได้ออกแบบองค์ประกอบศิลป์สำหรับงานถ่ายภาพเครื่องประดับรูปทรงผีเสื้อ โดยเป็นการหยิบยกนำเอางานฝีมืออย่าง 'กระดาษฮันจิ' กระดาษเกาหลีที่ทำขึ้นจากเยื่อในของเปลือกต้นม่อน รวมทั้งภาพวาดและดอกไม้ที่รังสรรค์ขึ้นด้วยเทคนิคดั้งเดิมของเกาหลี

ซู ยอง ฮี กล่าวว่า “สำหรับดิฉัน บรรดาเข็มกลัดผีเสื้อของ Van Cleef & Arpels เสมือนเป็นบทสะท้อนถึงผลงานภาพวาดของจิตรกรเกาหลีผู้โด่งดังท่านหนึ่งจากยุคสมัยของราชวงศ์โชซอน ในภาพวาดต่างๆ ของเธอ ฝูงผีเสื้อดูกลมกลืนท่ามกลางมวลดอกไม้ ผลไม้ ดิฉันต้องการเชื่อมโยงโลกของเธอเข้ากับบรรดาฝูงผีเสื้ออันแสนสวยของเมซง”


Tag: #VanCleefArpels #YoungheeSuh #Jewlery #เครื่องประดับ



ABOUT THE CONTRIBUTOR
มาศ เกียรติเสริมสกุล

DIGITAL EDITOR และอดีตวิศวกรเคมีผู้หลงใหลในตัวอักษร ชอบอ่านพินบอลของฮารูกิ มูราคามิ และการดื่มกาแฟ

FOLLOW PADTHAI